鲁迅的错别字为什么这么多

鲁迅的错别字为什么这么多

这是时代特征，当时正处在五四新文化运动时期，汉语正处于从古文过渡到白话时期，有很多字词和语法的运用都有转型时期的特征，比如“的”字用“底”字。鲁迅的古文功底很深厚，古文当中的用字很不严谨，特别是到了晚清，一个字可能有古今字、异体字、同源字等很多写法，这点体现在《孔乙己》中的茴香豆的茴字上。鲁迅的文章的内容大于形式，他不太注重遣词造句的规范化，所以文章里有很多句子特别别扭，且有“错别字”。

鲁迅的小说中为什么会有这么多错别字呢

鲁迅是中国著名的文学家、革命家、思想家，所处在的时期，是五四新文化的重要参与者，可以说是现代文学的奠基人。他的一些作品中有所谓的错别字，为什么不修改呢？其实有很多的原因的，因为这些所谓的错别字，并不是现在真正意义的错别字。

首先鲁迅很擅长古文，在某些方面通假字就是古文经常用到的地方，在当时也是新文化运动的时期，这就是在一个相互转变的时期，有些错别字并不被认为是错别字。而是时期不同造成的不同感受而已。

还有的就是鲁迅作品的内容含义完全超越了文字本身的意义，如果真的有一些错别字，并不影响书中所要表达的意思，所以就不改了，换个说法来说也没人想去改，因为这是鲁迅的作品，谁又可以直接改动呢。

还有的就是现在可以选择备注，比如很多的作品中有些词语本身不是错，而是有可能被理解错，如果确认这是错别字，也可以通过下方备注来达到说明的情况，原本的意思没有影响到，就没必要改动了，毕竟还是原文才是最真实的。还有的就是文言文和白话文转化的过程中，文言文的词语是含义比较多的，可以比喻很多，所以在鲁迅的一些作品中，看起来是错的，但是真正的是没有错。

鲁迅的作品太好了，改动不改动都不影响本身想要传达意思，这就是为何官方不改的原因了

鲁迅小说中的经典句子

鲁迅先生是比较有幽默感的人，因为他总觉得自己的小说没人看，所以他就故意写一些错别字让别人来批评指正。

生活中为什么有这么多错别字

因为当时还没有规范汉字的使用，所以以现在规范汉字的眼光来看，鲁迅作品里有些错别字。

鲁迅文章错别字所表示的意义

鲁迅先生是民国著名文学家，一生留下了许多经典著作，堪称是现代文学的奠基人。他的作品现在有很多都被收录进了课本中，从小学到大学几乎都能看到他的文章。

比如“戴项圈”错写成“带项圈”，“物以稀为贵”错写成“物以希为贵”，“冷得厉害”错写成“冷得利害”，几乎所有的“纪念”都被错写成“记念”。甚至在鲁迅的经典短篇小说《社戏》中，就有多达十余个错别字的存在。

很多人在发现这个问题后也免不了要问，既然鲁迅文章有错别字，为何编入课本时不修改一下呢？针对这个问题，著名教育专家、教育部课程教材研究所研究员庄文中表示：想改但不能改。因为鲁迅的作品要是能改的话，有时候一篇文章就要修改上百处，这样一来不就改坏了吗？所以，鲁迅文章在编入课本时才一字不改，只在文章下面做个注释。

举一个很简单的例子。1924年，鲁迅在创作《秋夜》时，文章开头就是这么一句：“在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。”很多人读到这里的时候，感觉这句话写的不是废话么。而且，无论怎么看，这个问题似乎都比错别字更严重。

那么，鲁迅在《秋夜》中的这句话究竟能不能改呢？答案当然是不能改。如果将这段话直接修改成“我家院子里有两棵枣树”，就会破坏文章中所蕴含的深意了。

很多人可能会奇怪，鲁迅为何在文章一开头就使用如此奇怪的修辞方式。实际上，这句话正是表达了鲁迅此时苦闷、孤独的心情。因为鲁迅在创作这篇文章时，正深受“复古思潮”的困扰，昔日的战斗伙伴有的高升，有的隐退。此时的他特别希望有“别的树”出现，可是没有，有的只是另一棵“枣树”。这样的落差，使鲁迅内心产生了一种深刻的孤寂，所以才会写下这样的句子。

虽然说在鲁迅的文章中有时候经常会看到一些比较啰嗦、反复的句式，但是这些都不能任意修改。因为一旦修改了，就破坏了文章所蕴含的深意。再比如，鲁迅的文章中还经常出现“不仅，还”、“不但，而且”这样的句式，虽然这些统统都不符合现在的写作规范，但是这些也都无法进行修改。

还有一点就是，鲁迅文章中的那些错字，在今天看来是错字，但是在当时来说却并不算真的错字。因为当时正处于新旧文化交替的时期，白话文也刚刚开始兴起，文字的使用也没有一个统一的规范，并且还存在着许多繁简混用的情况。那时候的一些文字的含义，和现在相比也有着一定的差距。

比如鲁迅文章中的“记念”这两个字，如果按照现在的词义，肯定是写作“纪念”。但是，在古代的时候，“记念”这两个所表达的就是“纪念”的意思，例如罗贯中、关汉卿等人的作品中，都出现过“记念”这两个字。鲁迅从小接受的是私塾教育，所以在文章中使用“记念”这两个字也就是理所当然的了。

在白话文刚刚兴起的时候，对于汉字的定义并没有一个严格的标准，所以才会出现例如“通假字”、“异体字”这样的情况。为了规范汉字的使用情况，国家从1953年开始编撰《新华字典》，到1957年编撰完成出版后，近代汉字的使用才有了一个明确的标准。像鲁迅文章中的这种错别字的现象，也就再也不会出现了。

以上就是关于鲁迅的错别字为什么这么多的全部内容，以及鲁迅的错别字为什么这么多的相关内容,希望能够帮到您。

本文链接：http://www.afey.cn/zhbk/28201.html
版权声明：本文来自用户投稿，不代表本站立场，如有侵犯到您的权益，请联系我们，我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。